Do Ran and I...
[ Episode 95 ] will get back together.
What?
Wang Dae Ryook!
This is not right.
What?
This is about Grandma.
Why bring up reconciliation at this moment?
Father...
don't you consider my feelings?
You don't consider Do Ran?
How can you be so cruel?
We were spouses not too long ago.
You know that we were forced to divorce.
How can you have her take care of Grandma?
Rather,
allow us to reconcile.
Wang Dae Ryook.
What are you talking about?
What kind of nonsense is this?
Did you forget how you got divorced?
She's a murderer's daughter.
The daughter of the guy who killed Da Ya's dad.
How can you say such a thing?
Mother.
Father.
I...
can't accept her taking care of Grandma
given the way things are.
My goodness.
No...
Okay, Honey.
Dae Ryook is right.
This...
doesn't make sense even if
Mother is yearning for Myung Hee.
Father.
I'm sorry but
I disagree with relying on her
for Grandma's care.
How can we have a murderer's daughter...
Then,
could you take care of Grandma?
Excuse me?
Who's willing to take care of Grandma among us?
Speak up then!
Honey.
That's why we sent her to a nursing home.
Since no one can do this job.
Honey.
Have the nursing home take care of Mother.
Whether we sink or swim,
we should trust the nursing home for her care.
What?
Whether we sink or swim?
Did you just say that for real?
You don't care whatever happens to her?
Is my mother an object?
Is that so?
I'm so grateful to Do Ran
for her willingness to take care of my mother.
I'd bow to her with gratitude.
Let me make this clear.
If anyone protests my decision, I'll cut ties.
Wife, son, daughter-in-law, I don't need any of you.
Oh, my. Oh, my...
He must be crazy.
Hey...
Your father must be crazy.
Father.
How can he be that way toward me?
What should I do then?
Even if it's for Grandma,
how can we have the enemy's daughter take care of her?
Then,
is he telling me to divorce Yi Ryook?
- Hey, Da Ya! - Da Ya!
Da Ya.
I don't think your father cares
about how I feel.
He's still favoring Do Ran.
How can he still say that he appreciates Do Ran?
That woman...
she's my dad's murderer's daughter.
Da Ya.
Can you please understand my father?
This all happened because of Grandma.
He must feel so bad going through this turmoil.
Grandma always looks for Myung Hee.
She doesn't eat and faints.
And she received IV at the nursing home.
You've seen my father suffer
unable to eat through all this.
He sought Sister-in-law since he had no other choice.
Sister-in-law?
Who's your sister-in-law?
Right.
I'm sorry, sorry. I misspoke.
I...
really don't like Grandma.
I really hate Grandma.
We can leave her at the nursing home
whether she asks for that woman or not.
I'm so sick and tired of her!
Da Ya, how can you say such a thing?
Sick and tired of her?
That's right, I'm sick and tired!
Jang Da Ya!
You're going too far.
What do you mean I'm going too far?
- Hey! - Who's the one going too far?
You can't be like this, too!
Go back and appease her.
Mom, I'm tired, too.
Let her do whatever.
Oh, my goodness.
Why is he being like that?
That's right.
I can't...
take this anymore.
Gosh!
Da Ya, what are you doing? Are you packing?
Mother.
I'm sorry.
I just can't handle it anymore.
Da Ya, please don't do this.
Let's persevere together.
I'm being patient as well.
Mother.
Yes...
Despite everything else,
could you hang in there for me, Da Ya.
Mother... Mother...
Oh, Da Ya.
- Mother... - Yes, Da Ya...
Oh, yes, yes.
Gosh!
I heard you are going to take care of my grandma.
Is this true?
Did you come here to discuss that?
I told you not to show up here.
Please answer my question.
Yes.
It's true.
Tell them you can't.
Why should you take care of my grandma?
Director.
What did you say to me before?
Since we are divorced,
you told me not to come
and not to be attached to our past.
You didn't want to see me.
If that's what you want after our divorce,
you should cut all ties with my family.
Now, you are taking care of my grandma?
What is this about?
Director.
She's suffering so much. Should I ignore her?
Should I ignore her even if
she yearns for Myung Hee starving herself
and ends up fainting?
What if something happens to her?
Why do you care about that?
Director.
This has...
nothing to do with you.
It's between Grandma and me.
It's my decision. It's about me.
So you should leave and not interfere.
Let's get back together!
Dae Ryook.
Let's go to the US...
or Canada.
Let's go overseas.
We could take Grandma and your father.
The four of us can live overseas.
If getting back together were possible,
we never would've divorced.
From now on,
even if we meet because of Grandma,
please just...
think of me as a caregiver.
I will think of you as
Grandma's grandson.
It doesn't make any sense.
Do you think it makes sense?
I'm sorry.
I know your torment.
The two of you were forcefully separated.
I can't fathom your pain.
Whenever I see you two suffering.
It's like my heart is ripping into shreds.
Look.
Don't suffer over something that's impossible.
You should live your life.
My Do Ran...
Please let go of her.
I'm begging you.
I'm sorry.
I was...
too selfish and didn't think of
how you and Do Ran would feel.
I'm sorry.
Doctor.
Is it pretty bad?
You have late-stage hepatocirrhosis.
Late-stage hepatocirrhosis?
- Me? - That's right.
Peritonitis caused by hepatocirrhosis.
We also discovered hemorrhage on your esophagus.
You probably had episodes of hemoptysis and melena.
No.
How can this happen?
The only treatment is to have a liver transplant.
Search for a match among your family members.
If not, register with organ transplant center.
So...
the transplant is the only way? Then...
if I can't get a transplant,
how long do I have left?
As short as three months...
and as long as six months.
What?
What...
I...
[ My Love, Mi Ran ]
Hello.
Hello, how are you?
Is Dr. Jang in his office?
He's not in.
Really?
I just came since he wasn't answering his phone.
Did he have a seminar?
No.
He said he'd step out for a moment and left.
But he just called and said he can't see patients today.
He told us to cancel all appointments.
Really?
What's going on?
Dr. Jang.
How could you not know until things got so bad?
Why are you so dense?
Doctor.
Let's cut to the chase.
Look for a match in your family promptly.
We need to find a match quickly, so
admit yourself now.
It's urgent.
Go Rae.
You should get admitted. Where are you going?
I have things to do.
I need to take care of a few things. I'll call you.
Take care of what besides hospitalization? At times like this?
Did you already give up by any chance?
- Are you saying you'll die this way, you punk? - Ji Hoon.
I'm a doctor, too. I've seen cases like this before.
The sheer fact that I have this illness...
My family will suffer so much.
I really don't want
my family to experience hell like that.
Go Rae.
I registered with the organ transplant center.
I'll get the surgery on my own, so don't worry.
[ Jang Dae Ho ]
Father, how could this happen to me?
You left us behind early on.
You should at least protect me.
How could this happen, Father?
[ Jang Dae Ho ]
If something bad happens to me,
how about my poor mom?
How about Da Ya?
How about Mi Ran?
Father, how could this happen?
Director said we should go home first.
Again?
Yes.
He said he has lots of files to review.
Ever since his divorce,
he's only busy with either alcohol or work.
Geez, I know.
I feel so bad for him.
He's looking more tired lately.
I don't think he's sleeping well.
Geez.
Mother.
Please have some tea.
Okay.
Thank you.
Mother.
I'll try to be patient.
It's not like Father is permitting
that woman and Dae Ryook to reconcile.
It's for Grandma.
Yes, Da Ya.
Thank you.
While Grandma was at the nursing home, we were so worried
that something bad would happen to her.
It's between you and me,
but honestly, how many more years does she have left?
Yes.
I'm not worried about your father.
I'm sure Dae Ryook knows that he can't get back together with Do Ran.
I'm afraid he'd say he'd go overseas and live with her.
That scares me.
So, I'm saying this.
I think you should have Dae Ryook remarry soon.
Remarry?
They say you forget someone by meeting someone else.
Mother.
It seems that So Young is interested in Dae Ryook.
Really?
Hey, did it seem that way to you, too?
Mother.
Remember how you wanted to invite her over?
We should invite her to our home.
That's right.
Hey.
Why don't you call So Young
and mention if she wants to come over?
Yes, Mother.
Yes, Da Ya.
Unni.
My mother wants to invite you
to our home sometime.
She asked me to ask you when's a good time.
Really?
Please tell her that I'm free anytime
and convey my gratitude, Da Ya.
Okay, Unni.
See you then.
Good, right?
We did it!
Okay!
Why isn't Go Rae answering my calls all day?
What's going on?
He canceled all his patient appointments.
[ My Love, Go Rae ]
Go Rae?
What's going on? I couldn't get a hold of you all day.
Did something happen?
What do you mean?
I'm sorry.
I was busy today.
Really?
I had no idea and
I packed lunch and went to your office earlier.
You weren't at the office and I couldn't get a hold of you.
I was worried.
Why did you worry? Just...
assume I'm busy.
Mi Ran.
Right now, I'm...
in front of your place. Can you come out?
In front?
In front of my house?
Really? Okay.
I'll be right there.
Be careful. Be careful.
Go Rae, be careful.
Aren't you tired, Go Rae?
No.
It's so nice.
- Go Rae. - Yes?
I love you.
I love you, too.
♫ I don't know when this started ♫
♫ But I'm happier now than yesterday ♫
I ride well, right?
- Right? - You do!
Do you want to ride, Go Rae?
You ride well on your own now.
♫ The sunset is not beautiful ♫
♫ Times when I can't see you feel too long ♫
♫ How can I spend them? ♫
♫ Every day, I'm in love ♫
♫ Once I open my eyes, my entire day ♫
♫ The wind that blows, the sun that shines ♫
♫ Naturally like that ♫
♫ Every day, I say goodbye ♫
♫ You stay in my heart and become a star ♫
♫ Every day, love, every day, goodbye every day, longing ♫
♫ To me, it's only you ♫
Mother.
Mother, are you okay now?
Yes.
What happened?
Why did you bring me here?
I'm sorry.
Grandma, I'm really fine.
Okay.
It's all my fault.
Who can I blame?
Please blame me, Do Ran.
Why do you say that, Grandma?
It's not true.
Okay.
I understand.
Let's go.
We'll be leaving now. Thanks.
Dad.
You're coming home now?
Did Madam Park leave just now?
Yes.
Do Ran.
Are you really okay with taking care of Madam Park?
Her symptoms are only going to get worse.
It will be difficult for you.
You wouldn't be free to do as you like. You'd always be on call.
Dad.
I'm really okay.
Taking care of Grandma isn't difficult at all.
She treats me like her own sister,
so it comforts me.
Go ahead and ask anybody.
Who'd believe you?
The strangers wouldn't know about our relationship.
Grandma and I have a strong bond.
What?
Strong bond?
Yes.
Dad, also...
I'd like to take a break and take it easy.
Okay, I understand.
You should.
I'm fine as long as you're okay.
It's so cold, Dad. Let's go in.
I left my cell phone at the bakery.
I'll go get it. You go in first.
Okay, Dad.
Ahjussi!
Wait! Let's talk!
Ahjussi!
I'm so sad we have to part.
It feels like when we had to part after our date
before we got married.
Seeing each other like this isn't so bad.
It feels like we're dating again.
What?
Do you feel bad that we have to part like this?
I'm totally fine.
Why?
You don't want to part with me that much?
You like me that much?
What can we do?
Mother is still mad.
Instead, I'll pack some lunch tomorrow and visit your office.
No, don't come.
Don't come to the office.
Why not?
Because you're cautious of what Ms. Yoon and Ms. Park think?
Then, should we meet after work?
Mi Ran, listen carefully.
I won't see you from now on.
Let's get a divorce now.
Let's end it.
Go Rae.
What are you talking about?
What do you mean divorce? End it?
I don't think we can work things out.
My mom will never change her mind.
I...
I can let go of you but not my mom.
What?
Why are you doing this to me all of a sudden?
I'll give you plenty of alimony.
Hey, Jang Go Rae.
You...
You promised to stay with me no matter what.
So I...
was going to convince my mom, so I can live with you.
But I just can't bear it anymore.
How can we divorce for that reason?
Then, I'll wait.
Mother will be appeased at some point.
I'll wait until then.
No.
Looks like I thought it all wrong.
When I think about my father,
I don't think I should be with you.
So breaking up is the right thing to do.
I'm sorry.
Mi Ran.
What's wrong, Mi Ran?
What?
Dr. Jang really said that to you?
He can let go of you but not his mom?
When he thinks about his father, it's wrong to live with you?
Yeah.
- Oh, my God. - Oh, my God.
I thought Dr. Jang was different from other guys.
Oh, my God, Unni.
I think...
his mom must've nagged Dr. Jang into this.
Otherwise, why would he say that to you?
I'm sure In-law threatened Dr. Jang saying she'd kill herself.
Mom, what should I do?
What do you mean?
Divorce? No way in hell!
Tell him divorce is unacceptable!
Oh, my gosh...
What should I do?
Mom.
Who is it, this early in the morning?
Your in-law.
What?
Did you let her in?
Hello, In-law.
What brings you here again?
In-law.
You're too much.
Will you be satisfied only if
you separate Mi Ran and Dr. Jang?
I don't think it's right to separate them
and have them go through pain.
It breaks my heart into
pieces to see Mi Ran cry.
Don't you feel bad for Dr. Jang?
How can you be so cruel as his mother?
What are you talking about?
I have no idea what you're talking about.
Oh, hello.
Dr. Jang.
Dr. Jang...
I heard you asked Mi Ran for a divorce.
Yes, I know you're suffering in the middle.
But how can you say such a thing?
Your mother may have propelled you to do so,
but you should stand firm at times like this.
My mother didn't tell me to do so.
I asked for the divorce.
What?
You did?
Yes.
So, please know that as such.
Dr. Jang, how could you do this?
How could you do this, too, Dr. Jang?
Besides, I'm telling you that I cut all ties with Do Ran.
We have nothing to do with that family.
I have lots of patient appointments.
I'll get going.
My gosh! Dr. Jang!
Dr. Jang! Dr. Jang!
In-law.
He's breaking up with Mi Ran because of you.
How can you do this to us over what happened 30 years ago?
Also, we have no ties with that family.
In-law.
Please, In-law.
Please.
Please accept Mi Ran back.
Please, In-law.
Forget 30 years. We can't forget it even if it's been 100 years.
How can we forget the 30 years of life without him?
Go Rae must've been tormented to let go of Mi Ran.
Please leave.
I'd like to end peacefully
since Go Rae made up his mind.
In-law.
This is too much, In-law.
Don't season the food too strong.
Prep the perilla stew and heat it instantly on the table.
Don't put too much salt in the salted clams.
Okay.
Don't worry, Madam.
Okay.
Is today a special day?
Did you invite someone?
Yes, I invited Jang So Young for lunch today.
Jang So Young?
I've mentioned her to you before.
JS Group's daughter.
Oh, I see.
She helped us last time.
She and Dae Ryook are friends now.
While we're at it.
It hasn't been long since Dae Ryook got divorced.
Isn't it too early?
I'm not trying to do anything.
We're just having a meal.
Don't rush.
Haste makes waste.
Gosh, I'm doing this because of you-know-who.
Forget complimenting me.
Why ruin it for me? Geez.
It hasn't been long since the divorce just like Madam Park said.
Why invite a woman home already?
She's afraid Young Madam might get back with Director Wang
while she cares for Madam Park.
Director Wang can't seem to forget Young Madam anyway.
Poor Young Madam and Director Wang.
They were so in love.
Dr. Jang, are you sick?
You look haggard.
I'm okay.
Well...
Ms. Park, Ms. Yoon...
please don't make any more appointments starting today.
I'm going to close down the office.
What are you talking about all of a sudden?
Are you moving to a new office?
No, I'm going to take a break for a while.
I want to travel and do the things I wanted to do.
Since you've both been so great,
I want to introduce you to another office if you'd like.
Is that okay?
Dr. Jang.
Are you serious about closing this office?
What?
Is it true, Ms. Park?
This is new to me.
Okay.
I'll talk to Dr. Jang.
What's going on?
Why is he closing his office?
[ Son ]
Is he struggling too much trying to part with Mi Ran?
Is he going to travel or something?
Closing down the office for that though?
He's not the only one getting a divorce.
It's just a woman.
[ Episode 96 will air shortly. ]
[ Episode 96 ]
Wow.
So Young, why did you bring so much?
You shouldn't have brought anything.
Thank you for inviting me.
Thank you so much, So Young.
Unni, welcome.
I heard Grandma was home.
Shouldn't I say hello?
You have such good manners, So Young.
Come, follow me.
This way, please.
Mother.
Aigoo.
So Young, Grandma is taking a nap.
Greet her later.
Okay.
- Did you call me? - Yeah.
So Young?
Why are you so surprised? I invited her for lunch.
Since we owe her from last time.
You haven't had lunch, right? Sit down.
Oh, okay.
You had no idea I'd be sitting here, huh?
Yes.
Mother said it was urgent. I was wondering why.
I wanted to surprise you.
Besides, So Young would feel better with you here.
Since she's closer to you.
Here.
So Young.
It's simple since it's just lunch.
Do you like perilla stew?
Yes, I do. Thank you.
Okay. Let's eat.
Thank you for this meal.
How about Grandma? Isn't she eating?
She had some pine nut porridge for a snack and is taking a nap.
Hurry. Go ahead.
Please eat. Eat.
You b****!
You b****.
Oh, my God, Mother!
How dare you eat at Myung Hee's seat, b****!
Mother, she is not the one.
- Grandma! - Please don't, Grandma!
You, too.
You kicked Myung Hee out.
You b****es!
Grandma.
How dare you b****es kick Myung Hee out!
Who are you to try to take her spot, b****!
- Grandma! - B****!
Hurry up and pull her away!
- Please don't! - You bastard!
You jerk!
You're just a kid!
Already trying to have mistresses?
You shouldn't live like that, young man upstairs!
You made Myung Hee shed tears and
already looking for a mistress, you jerk?
You jerk!
- Grandma! - Mother.
Please let go of her.
All of you!
You kicked Myung Hee out and...
- Grandma! - Grandma!
Oh, my God.
Mother.
No, Mother!
Hello, Young Madam.
Please hurry. Madam Park has her episode.
She's pulling on the guest's hair. It's crazy!
Yes, please hurry. Hurry!
Taxi!
Unni, Unni.
So Young!
- Unni. - So Young!
What is this! Oh, my God!
I'm so sorry! Oh, no!
All your hair fell out!
- So Young. - Unni, I'm so sorry.
Our grandma has dementia.
Please be understanding.
I'll get going. Goodbye.
- Unni. - So Young.
What brings you here?
Myung Hee!
Myung Hee! Myung Hee!
You know, Myung Hee...
These tramps kicked you out
and had that other tramp come to our house.
Young man upstairs, too...
abandoned you and cheated on you.
Does this make sense to you?
Unni, let's just go. Hurry.
Gosh.
Okay, let's go to Mr. Kang oppa's house.
Gosh!
Dirty b****es.
You shouldn't live like that either, young man!
I'm disappointed.
Let's go.
Hey, So Young. Don't let that bother you at all.
She just takes care of my mother.
Okay.
What are you doing, Dae Ryook?
Why don't you drive So Young home?
No, I came with my chauffeur.
I'll get going now.
No, no. Gosh! Miss Jo!
What were you thinking?
Why would you call Do Ran when the guest is here?
So Young would think his ex-wife comes and goes!
What are you going to do about it!
That's not it.
Chairman told me to call Young Madam right away
when Madam Park has her episodes.
Young Madam?
Who is "Young Madam"? Make sure you address correctly!
I'm sorry.
Oh, my. Seriously.
Nothing is working out.
Getting her hair pulled out wasn't enough.
She ran into his ex-wife. What are we going to do about this?
Mother.
I will meet So Young unni soon and explain to her.
I won't get to live out my life because of Mother and Do Ran!
Oh, my head. My head...
I heard you brought something for Grandma.
There are some things in Grandma's purse.
I thought she might need it.
Drive home safe and don't worry about Grandma.
Do Ran.
Well...
I hope you don't misunderstand So Young being over
at the house earlier.
I didn't invite her
but Mother did for something she did for us.
Director.
You don't have to tell me those things.
You don't need to give me those excuses.
We are divorced
and we're nothing now.
You really don't care at all?
No matter whom I meet?
No.
We are strangers now.
That's right.
We are strangers.
I shouldn't have come.
Go Rae, it's me.
What are you doing here?
Go Rae.
Why are you being so cold?
Let's talk.
Kim Mi Ran.
I don't want to see you.
I don't want to see you like this.
Go Rae, why are you doing this to me?
I don't believe any of the stuff you said.
I don't know why are you doing this to me.
I know you didn't mean it
when you told me to get divorced.
Why would anyone lie about getting a divorce?
I thought about this a lot and made this decision.
I thought about it a lot.
So you should follow my decision.
Geez, let's break off clean and simple. Don't be clingy.
What?
Don't be clingy?
I said I'll give you enough alimony!
Fine!
Go ahead and divorce me, you jerk!
Go Rae.
Mom.
Go Rae.
Did you say that
you were going to close the office?
Yes.
What are you talking about?
By chance...
are you distraught over splitting with Mi Ran?
Getting a divorce and the dental office has nothing to do with each other.
All I did all this time was to study and work.
That's why. I want to take a break.
Why don't you hire another doctor then?
You can do that during your break.
Why close down a successful dental office?
Mom, I'll take care of the office.
Oh, Go Rae!
Why are you getting nosebleeds all the time?
And why do you look so pale?
What did the doctor say? Didn't you get the results yet?
Mom, let me go to the bathroom.
What's with the nosebleeds all the time?
What is up with him?
Why are there so many medications?
And all this blood?
Mom.
Go Rae.
What are all these meds?
And the blood?
It's nothing.
Go Rae, something's up.
These medications
are related to your nosebleeds, right?
What's wrong with you, huh?
It's not like that.
What do you mean?
Tell me now.
If you won't tell me,
I'll take these to the hospital and ask.
Give them back to me. Hurry.
You aren't telling me the truth! How can I?
I'll go to the hospital and ask!
No, Mom! Don't go!
I'll tell you everything. Please.
Go Rae.
Mom, I...
I have late-stage hepatocirrhosis.
I have six months if I'm lucky.
As short as three months.
Six months?
Three months...
Three months?
Aunt.
Go Rae.
Every cloud has a silver lining.
I'm not going to be weak-minded.
I'll make sure...
you live.
Whatever it takes.
You said the doctor said you can live with a liver transplant.
I'll give you mine.
I'll do it for you.
And there is Da Ya, too.
I'm here, too.
No, Mom.
That's why I didn't want to tell you.
Mom...
You can't handle such a serious surgery.
And Da Ya...
She's still a newlywed.
She needs to have babies, too.
Aunt.
I registered with the organ transplant center.
So please don't worry.
We don't have much time. We can't wait.
But we should still wait.
Mom, Aunt.
Please don't worry too much.
I'll go up.
I'll stay strong. You stay strong, too, my son.
Don't be weak-minded.
Do you understand?
Unni.
Don't cry, Unni.
You can't cry, Unni.
My Go Rae... He must be so scared.
Go Rae must be afraid, Hong Joo.
Ahjussi!
I'm sorry.
Ahjussi!
Stop there!
You bastard!
Ahjussi!
That's Father.
Who is he chasing after?
Ahjussi!
Why are you chasing after me?
Ahjussi, why did you run?
I didn't run.
It's because you are bothering me with nonsense.
Ahjussi, 28 years ago...
You're Mr. Yang who used to run a lender's office in Jongno.
Right?
Mr. Yang Young Dal.
But why are you denying it?
It's because...
I'm shameful of how I am now.
Ahjussi.
You are Mr. Yang.
I wanted to ask you something this entire time.
I went to your office to borrow some money...
That money...
Ahjussi, let's talk.
Talk about what?
There's nothing we need to talk about.
Ahjussi.
28 years ago, that day.
You said you witnessed me killing that man.
You and your female employee testified to that.
Did...
Did you really see...
me killing that man, Ahjussi?
Why are you bringing this up now?
Then and now, I still don't...
remember anything.
Please tell me what you know.
Please help me.
It's been 30 years already.
Please tell me honestly.
I've already paid my due.
You can tell me anything.
Just tell me the truth.
Ahjussi.
Did I...
Did I really do it?
You killed him, you did.
I saw the whole thing.
Really...
For real?
Then are you saying that I lied?
I testified exactly what I saw.
What I saw...
Ahjussi.
Father!
Father.
I inadvertently heard everything.
I'm sorry.
But Father...
Back then,
you were unconscious
and don't remember anything. Is that true?
I don't know why I can't recall that moment.
It's not an excuse. I can't remember it at all.
The last thing that I can recall is
that I blacked out,
and when I woke up...
You blacked out?
So...
I couldn't remember the fact that I killed him.
I thought there's a chance I didn't kill him.
Forget everything else. Only if my Do Ran...
If I didn't kill him...
my Do Ran wouldn't have to live with the shame of being a murderer's daughter.
I wanted to vindicate her from the burden.
I lived with a glimpse of hope.
But...
[ Hospital ]
Doctor.
Do we have the result?
Can I be Go Rae's donor?
Jang Go Rae would need...
a full hepatectomy
and get 70% of the donor's liver.
The liver transplant doesn't have age restrictions.
But...
your risk is too high because of your age.
I'm okay with the risk, Doctor.
Please let me be the donor.
Unfortunately, I have to stop you as a doctor.
How about me?
Am I qualified?
Ms. Na Hong Joo and Ms. Jang Da Ya...
are not qualified due to the insufficient size of the liver.
I'm not qualified either?
Oh, my God. What do I do...
What's going to happen to my Go Rae now?
Hong Joo, what should we do with Go Rae?
Unni, stay alert.
If you lose it, we can't help Go Rae survive this.
None of us are qualified for the transplant.
What do we do for Go Rae now? What now?
Da Ya.
Yi Ryook.
How about Yi Ryook?
He's your husband. As long as they match, right?
Yi Ryook oppa?
To get Yi Ryook to test,
I need my mother's permission first, Mom.
That's right. Eun Young will do it for us. She will.
Eun Young, it's me.
Can we meet now?
My Yi Ryook?
Yes, would it be possible?
Organ donation is only possible within relatives.
But none of us are qualified.
We only have Yi Ryook as a last option.
Since he's Da Ya's husband,
and they're brothers-in-law, he can do it.
Eun Young.
Please save our Go Rae.
Hong... Hong Sil.
I know none of you are a match, but how can you...
ask for Yi Ryook's liver?
What else can I do?
I can't let Go Rae die like this.
My Go Rae...
has as short as three months.
We don't have much time.
Eun Young, Eun Young...
Can you please have him get the test at least?
Gosh, Hong Sil.
You're too much. I want to save Go Rae, too.
But this is too much to ask between friends.
If it were you...
If Yi Ryook needed a liver transplant, could you take Go Rae's liver
and give it to my Yi Ryook?
See?
You're hesitating, too. And...
Yi Ryook is...
Da Ya's husband.
You don't think about Da Ya at all?
What if something happens amid surgery?
If something happens to Yi Ryook, your daughter Da Ya becomes a widow.
And his last physical exam showed
that he has fatty liver.
In any case, it wouldn't work.
I'm sorry, Eun Young.
I shouldn't have said this to you.
What should we do with Go Rae?
Oh, my gosh, what can we do?
What should we do with Go Rae?
Oh, my gosh.
Hong Sil!
- Mom! - Unni!
Mom!
Hong Sil!
Oh, my.
What are we going to do?
Mi Ran.
Something serious happened.
What should we do?
Mother.
Mi Ran. Go Rae...
Go Rae might die soon.
Excuse me?
Mother.
What are you talking about?
Go Rae...
was diagnosed with late-stage hepatocirrhosis.
He can't live without a transplant.
Go Rae?
Nonsense.
There's no way.
Can't believe it, right? Seems like a lie, right?
But it's true.
If we let him be, Go Rae...
He has less than half a year.
Half a year?
Why are you saying this, Mother?
That's impossible.
No, it's not true.
That's the reason why
he asked you to separate.
He didn't want you to struggle with him. He did that for you.
Is that right?
Is this true?
Mi Ran.
Please help Go Rae.
We need to save Go Rae, right?
We need to save your husband in any way possible, right?
Yes. Yes, Mother.
I will do anything.
What should I do, Mother?
The only way for him to survive is the transplant.
Let's have you get an exam.
You will, right?
- You'll save your husband, right? - Yes, Mother.
Yes, Mother.
Thank you.
Why are you here?
You want to break off with me
and you're acting mean to me on purpose! Don't you think I know?
What?
You should've told me first if you're sick!
I'm your wife.
I'm your spouse.
Why didn't you tell me?
You really were going to divorce me
and die without telling me?
I don't want you to see me sick.
Let's get a divorce.
No!
I can't divorce you!
You should ask me to stand by you if you are sick.
I'm going to be next to you even if you are sick.
I haven't done much for you.
I don't want you to struggle next to me when I'm sick.
I'm going to save you.
I will do anything to make you live.
I'll make sure you stay by my side forever.
♫ You worry that I'll break from this dangerous world ♫
If you love me,
do anything to survive.
Survive this and stay by my side!
♫ I can love, I can love and live ♫
Hey! Hey! Hey!
Hey, Kim Mi Ran!
Stop right there.
You'd better not get that exam.
Mom, I'm sorry. Go easy on me this time.
I need to save Go Rae.
So, if you're a right match,
you'll donate your liver to Dr. Jang?
Yes, I will.
I have to.
I need to save him, Mom.
I'm sorry, Mom.
Hey, Kim Mi Ran!
Why are you doing this?
You're dead if you get that liver exam done!
Hello.
Oh, my God!
You are so two-faced!
You will be damned!
You hated my Mi Ran and
kicked her out asking for divorce.
And now what?
You are asking her for her liver?
Are you even human?
I'm sorry.
I'm sorry, In-law.
Please help save Go Rae.
I'll be punished for being so mean to Mi Ran.
I'm begging you. Please, In-law.
My God!
I'm speechless and dumbfounded. I'm at a loss for words.
Look.
You treated Mi Ran as if she wasn't good enough for anything.
And how dare you ask her for her liver?
Let me make this clear!
Even if her liver is a match, I say no.
Not my Mi Ran. Never!
Never! Do you understand!
In-law!
What do we do with Go Rae now?
Please help Go Rae!
Please save my Go Rae, In-law! Please...
Dr. Jang...
Dr. Jang... what is happening...
I'm sorry, I'm sorry, In-law...
How could this happen to Dr. Jang...
I don't know what to do! How could this happen to Dr. Jang...
What should we do, Dr. Jang...
What is your name?
Kim Mi Ran.
Let me see your arm.
Here.
Unni.
I...
I have a favor to ask.
Yes, Mi Ran.
What is it?
Mi Ran.
Something's wrong, huh?
Did Mom cause any trouble?
No, it's not like that.
I'm sorry, Unni. I shouldn't have come.
I'll go.
Mi Ran.
Mi Ran!
Mi Ran.
What's wrong?
Why are you crying?
Tell me.
Unni, that's not it.
Unni...
What should I do?
Mi Ran.
Unni.
Go Rae is about to die.
What?
What are you talking about?
Go Rae was...
diagnosed with late-stage hepatocirrhosis.
He is going to die without a liver transplant.
But Mother, Aunt, nor Da Ya are a match.
Even I'm not a match, Unni...
What should I do about Go Rae?
Do Ran.
Dad.
His son...
will die without a liver transplant?
Is that true?
He has late-stage hepatocirrhosis.
He'll die without a liver transplant.
But Mother, Aunt, Da Ya, nor I are his match.
What should I do about Go Rae?
You!
How dare you show up here!
I heard your son is very ill.
Just in case...
I did the test...
They say I'm a match.
Could I...
donate my liver?
What did you say?
♫ Even if I can't say I love you ♫
♫ Just by looking at you from afar ♫
♫ I'm able to give you everything, I can love you ♫
♫ So I'm happy though I'm sad ♫
[ My Only One ]
When Do Ran was born,
I always wanted to take her to ride a merry-go-round.
I'm so scared.
What if something happens to my dad?
He can never do that, Mom!
What do we do then?
There's no one who can donate a liver to him.
I have good news for you,
We found a donor.
Really? Who is it?
I'll donate.
I'll do it.
You want me to watch you go through the surgery?
That's like telling me to die!
♫ So I'm happy though I'm sad ♫